Afghanistan: the Stupidity of War and the return of Great Powers
Relatore: John Mueller, Leopoldo Nuti, Vincenzo Camporini, Laura Mirachian, Daniele Fiorentino
ITALIANO
Durante i quattro decenni della Guerra Fredda, gli Stati Uniti avevano una grande strategia incentrata sul contenimento del potere dell'Unione Sovietica. Eppure negli anni '90, in seguito al crollo dell'Unione Sovietica, l'America era stata privata di quella stella polare. Dopo gli attacchi terroristici dell'11 settembre 2001, l'amministrazione del presidente degli Stati Uniti George W. Bush ha cercato di riempire il vuoto con una strategia che ha definito una "guerra globale al terrore". Ma quell'approccio ha fornito una guida nebulosa e ha portato a lunghe guerre guidate dagli Stati Uniti in luoghi marginali come l'Afghanistan e l'Iraq.
ENGLISH
During the four decades of the Cold War, the United States had a grand strategy focused on containing the power of the Soviet Union. Yet by the 1990s, following the Soviet Union’s collapse, America had been deprived of that pole star. After the September 11, 2001, terrorist attacks, US President George W. Bush’s administration tried to fill the void with a strategy that it called a “global war on terror.” But that approach provided nebulous guidance and led to long US-led wars in marginal places like Afghanistan and Iraq.
